sale la nebbia -

quel che resta del sole

fra i pennacchi

fog rising -

what is left of the sun

among reeds

dorme l'inverno -

un grillo stontonato

in bocca al gatto

su rami spogli

il blu d'un aquilone

ormai sbiadito

on bare branches

the blue of the kite

now faded